giovedì 22 marzo 2012

PITTI UOMO AND THE CONTEST "WHO'S ON NEXT?"



Buongiorno cari,
oggi notizia che interesserà i giovani talenti: le date di Pitti Immagine Uomo n.82, 
il salone fiorentino della moda maschile, sono state spostate
 dal 19 al 22 giugno. Un po' posticipate quindi rispetto alle ultime
 edizioni estive, che si sono svolte dal 14 al 17 giugno.

Lo ha annunciato il sito di Pitti Immagine, da cui si può notare, 
inoltre, che la quarta edizione del concorso di AltaRoma e di "
Vogue Italia", 'Who Is On Next?', dedicato ai nuovi talenti della
 moda maschile, vedrà la presentazione delle collezioni dei 
finalisti e la proclamazione del vincitore alla Fortezza Da Basso e 
non in Dogana, con un specifico format espositivo, "per dare ai
 giovani fashion designer - annunciano sempre dal sito - maggiore 
visibilità presso compratori, giornalisti e gli stessi
 espositori di Pitti Uomo". 


Hello dear,
today's news that will affect the young talents: the dates of Pitti Immagine Uomo n.82, the men's fashion show in Florence, have been moved  June 19 to 22. A little'postponed so than the latest editions  summer, which took place June 14 to 17.

The announcement was the site of Pitti Immagine, from which you can see,  also that the fourth edition of the contest AltaRoma and " Vogue Italy," 'Who Is On Next?', Dedicatedto new talents  menswear, will see the presentation of the collections of  finalists and the winner is announced at the Fortezza da Basso and  not Customs, with a specialexhibition format, "to give  young fashion designers - announce more from the site -more  visibility among buyers, journalists and the same  exhibitors at Pitti Men. " 







Il prossimo 2 aprile è il termine ultimo per la 
presentazione delle domande. Lo stralcio del regolamento è consultabile e scaricabile dai siti dei promotori. 



Cari giovani fashion designer..è arrivata l'ora di mettersi in gioco!!  


On 2 April is the deadline for submission of applications . The extract of the regulation isviewed and downloaded from the sites of the promoters.

Dear young fashion designers .. it's time to get involved! 







Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Thanks for leaving your comment.
Please follow me and I'll love to follow you back.
Don't forget my FB PAGE